Inhalt 02/2001:

"Deutsches Informationszentrum Altai (DIZ-Altai)" in Barnaul

Der für Wirtschaft und internationale Beziehungen verantwortliche Vize-Gouverneur, Dr. V. Psariov, beauftragte in Fortsetzung der Diskussionen am Rande der Wirtschaftskonferenz (siehe Newsletter 2001/01) eine seiner ihm unterstellten Dienststellen mit der Wahrnehmung der Aufgaben eines DIZ-ALTAI in Barnaul. Unternehmen und Institutionen aus dem Altai-Gebiet haben damit eine Anlaufstelle, die Wünsche nach Kontakten zu deutschen Partnern gezielt weiterleiten kann. Das gleiche gilt selbstverständlich für deutsche Unternehmen. DIZ-Irkutsk, bzw. der dort tätige CIM-Experte, Dipl.-Ing. J. Dück, koordiniert die eingehenden Anfragen.

Geschäftsreise deutscher Unternehmen aus der Baubranche nach Irkutsk, dem Wirtschaftszentrum Ostsibiriens, 19.-29.05.2001

Aus Anlaß der internationalen Baufachmesse in Irkutsk (22. - 25.05.2001) wurde in Zusammenarbeit mit der Messegesellschaft SibExpoCentre und dem Verband der Bauwirtschaft des Irkutsk-Gebietes wiederum ein Fachkongreß zu Fragen moderner deutscher Bautechnologie veranstaltet. Eine Delegation von Vertretern deutscher Unternehmer präsentierte auf der Baufachmesse zum Teil auf eigenem Messestand die Produkte und Leistungen ihrer Firmen.

Auf dem die Baufachmesse begleitenden Fachkongreß, der in Räumen der Irkutsker Universität abgehalten wurde, wurden unter der Moderation von Prof. Tschupin, Irkutsk, und Dr. Droescher, INDUSTRIE-BERATUNG, Bensheim, vier deutsche Referate gehalten. Die Beiträge zur Technik kleinerer und mittlerer Block-Heiz-Kraft-Werke inkl. der Technologie der Kraft-Wärme-Kopplung und der Einsatz von mobilen Heizraumzellen fanden besonders großes Interesse bei den fachkundigen Zuhörern und lösten vertiefende Diskussionen aus.

In den Tagen nach der Messe hatten die deutschen Teilnehmer wiederum Gelegenheit zu direkten Kontakten zur Gebietsadministration und zu Unternehmern vor Ort bzw. in der näheren Umgebung. In diesem Zusammenhang wurde u.a. eine Ziegelei besichtigt und vom anwesenden Vertreter eines der führenden deutschen Ziegeleimaschinenhersteller Vorschläge zur Verbesserung der betrieblichen Situation gemacht.

Parallel zu diesen Veranstaltungen fanden in den Räumen der Messegesellschaft die Auswahlgespräche mit Kandidaten für die Teilnahme am 4. TRANSFORM-Fort- und Weiterbildungsseminar statt. Dazu waren Herr OAR H. Neubauer, Bundesamt für Raumordnung und Bauwesen, Bonn, und Herr R. Maiwald, Geschäftsführer des Berufsförderungswerkes Dortmund e.V., ebenfalls nach Irkutsk gereist.

Mit der Gebietsadministration wurden die Wünsche der sibirischen Seite für den Fall der Fortführung des TRANSFORM-Programmes ausführlich diskutiert und in diesem Zusammenhang von sibirischer Seite der Wunsch nach Konzeption und Einrichtung eines Holzbau-Zentrums vorgetragen.

4. TRANSFORM-Seminar für Sibirische Baufachleute in Deutschland

Vom 28.10. bis 18.11.2001 wurde in Fortsetzung der bisherigen Fort- und Weiterbildungsveranstaltungen das 4. TRANSFORM-Seminar für sibirische Baufachleute wiederum in Deutschland durchgeführt. Wegen der auch für dieses Programm stark gekürzten Mittel konnten daran leider nur 15 Teilnehmer aus Sibirien teilnehmen. Sie hatten Gelegenheit, sich intensiv mit dem Thema "Nachhaltiges Bauen" in Theorie und Praxis vertraut zu machen. Trotz der auf drei Wochen gekürzten Aufenthaltsdauer konnte eine Fülle von Themen bearbeitet werden. Nach zwei Wochen, in denen überwiegend theoretische Kenntnisse vermittelt wurden, stand die dritte Woche ganz im Zeichen der Praxis. In Hessen und Baden-Württemberg führten die Exkursionen u.a. zu Baustellen und Produktionsstätten. Ein im Bau befindliches Passivhaus wurde ebenso besichtigt wie die Herstellung von Trockenmischungen und deren Anwendung auf Baustellen als Kleber für Wärmedämmfassaden bzw. als Fertig-Außenputz. In zwei unterschiedlichen Unternehmen wurde die Vorfertigung von hochwertigen, massiven Bauelementen inkl. kompletter Sanitärzellen studiert und auf Einladung kommunaler Energieversorgungsunternehmen die Technik der Kraft-Wärme-Kopplung und die zentrale Wärmeversorgung überschaubarer Wohngebiete in der praktischen Umsetzung vorgeführt. Ergänzend dazu wurden im Institut für Wohnen und Umwelt, Darmstadt, Projekte in Rußland und deren Umsetzung vorgetragen und die Ergebnisse sehr lebhaft zwischen den Institutsangehörigen und den Seminarteilnehmern diskutiert. Einen gewissen Höhepunkt bildete der Besuch des Technikmuseums in Sinsheim, wo neben einer Reihe anderer russischer Fluggeräte auch das weltweit einzige Exemplar des berühmten russischen Überschallpassierflugzeuges, eine Tupolew 144, ausführlich besichtigt werden konnte.

Projekt in Vorbereitung und Planung:
"Sanierung/Ergänzung vorhandener Leitungsnetze sibirischer Kommunen"

Am Rande des 4. TRANSFORM-Seminars wurde u.a. der Wunsch von sibirischer Seite vorgetragen, deutsche Technologien, Maschinen und Anlagen zur Lösung des enormen Bedarfs bei der Sanierung und Ergänzung kommunaler Rohrleitungsnetze im Bereich Wasser und Abwasser einzusetzen. Der für Januar 2002 geplante Besuch sibirischer Fachleute zu diesem Thema wurde seitens INDUSTRIE-BERATUNG, Bensheim, als Koordinator deutsch-sibirische Projekte vorbereitet und ein konkreter Vorschlag über DIZ-Irkutsk an die zuständige Verwaltungsbehörde im Sibirischen Abkommen weitergeleitet.